You got the idea, you got the story, you almost got it everything.
Your project is missing the finishing touch and I can help you with that.
Let me show you.
Embedded Files
¡Traccesible está nominada en los Spanish Business Awards 2026! 🎉
WHAT I CAN DO FOR YOU
WHAT I CAN DO FOR YOU
Here are all my services along with a little description.
Clear as day.
What can I help you with?
Audiovisual translation (EN>ES)
Audiovisual translation (EN>ES)
This includes dubbling, voice-over and subtitling translation. Even scripts translation and dialogue list creation. There you go.
Subtitling
Subtitling
Subtitling? Again? Yeah, subtitles can be spotted and resynchronized.
I can also subtitle trailers or promotion videos of your choice for your social media.
Audio Description*
Audio Description*
Audio Description script writing. This one I looove.
*Script voice over not included
Accesible subtitling (SDH)
Accesible subtitling (SDH)
Subtitling again, I know, but your deaf and hard-of-hearing audience also deserve to enjoy your project, right?
Review & Proofreading
Review & Proofreading
You asked AI to translate your project? I can review it. You got a dialogue list and want it checked? I got you covered.
You asked AI to translate your project? I can review it. You got a dialogue list and want it checked? I got you covered.
Linguistic Quality Assurance (LQA)
Linguistic Quality Assurance (LQA)
I can also create error reports of any type of text, whether you have a style guide or not.
LOOK WHAT MY CLIENTS SAY
LOOK WHAT MY CLIENTS SAY
CONTACT
CONTACT
Santovenia de Pisuerga
47155, Valladolid
info@traccesible.es
Page updated
Google Sites
Report abuse